日本人だけが読むことができないフォントがある。そのフォントが下記の画像。一見適当なカタカナの羅列に見えるが。漢字に似た不思議な文字も混ざっているように見える。

このフォントを欧米人が読めるのに、日本人が読めないのには理由がある。実はこのフォント、カタカタでは無くアルファベットなのだ。アルファベットがカタカナに非常に似ているため、カタカナに馴染みのない欧米人にはアルファベットに見えるが、日本人は日本語に錯覚してしまう…つまりカタカタを知っているならではの現象なのだ。

作者はカナダ出身で、現在は日本の名古屋に住んでいるというRay Larabieさん。日本好きで13年前に完成させたもの。カタカナ・漢字をベースとしたアルファベットで、日本語に読めなくもないような不思議な形のフォントを作製した。
例えば「I」は「エ」、「A」は「ム」など。漢字では「W」は「山」、「B」は「乃」など、まさに読めなくもないという具合だ。

このフォント名はElectrohamonixという。アルファベット、数字、記号を揃えており、下記URLより無償でダウンロード可能。

掲載元
http://typodermicfonts.com/electroharmonix/
ダウンロード
http://www.dafont.com/electroharmonix.font

使い道は難しいが、デザインのワンポイントやクイズ等に使えるかもしれない。

弊社がご紹介したウェブサイトに対しまして、お客さまがアクセスし、データ、テキスト、画像データ、ファイルなどの素材をダウンロードした際、ウィルスに起因する損害に対して、当社は一切の責任を負いません。